Traducción de la Biblia

Criterios del proyecto

Claro, preciso, natural, aceptable

Claro: comunicación clara y entendible por los sordos

Preciso: comunica el mismo significado de los textos originales sin añadir ni quitar información.

Natural: Traducido por sordos, signado en la lengua de signos natural, utilizando la riqueza de su lengua, incluso el uso de clasificadores, el espacio, movimientos del cuerpo y expresión facial.

Aceptable: Una versión interconfesional aceptable por católicos, evangélicos y la comunidad sorda en general.

Proceso de traducción:

Esta área se encuentra en construcción. No se ha incluido aún ningún contenido. Visítenos dentro de un tiempo.